Cabalgata de los Reyes Magos

Posted 04/01/2022

El día 5 de enero, sus majestades los Reyes Magos de Oriente llegarán a Sarriguren para saludar a todo el vecindario. La cabalgata empezará a las 17:00 desde el CAF (Calle Urbasa º129) y el recorrido será el siguiente: Calle Badostáin, Avenida Reino de Navarra, Avenida de España y Calle Garajonay.

Tras la Cabalgata, los Reyes Magos saludarán desde el balcón del Ayuntamiento y a continuación, habrá un espectáculo de fuegos artificiales. ¡No os lo podéis perder!

*En caso de suspensión del desfile por causas meteorológicas, a las 18:00 los Reyes Magos saludarán desde el balcón del ayuntamiento y después dará comienzo el espectáculo de fuegos artificiales.

Aviso: por motivos de seguridad queda totalmente prohibido el acceso a las carrozas durante el recorrido. El público deberá situarse en los márgenes sin sobrepasar los límites establecidos y en ningún caso se permitirá caminar junto a los vehículos.

Errege Magoen kabalgata

Posted 04/01/2022

In Berriak

Urtarrilaren 5ean, Ekialdeko Errege Magoak Sarrigurenera helduko dira auzokide guztiak agurtzeko. Kabalgata 17:00etan abiatuko da FAZetik (Urbasa kalea 129) eta honako ibilbidea egingo du: Badostain kalea, Nafarroako Erresuma etorbidea, Espainia etorbidea eta Garajonay kalea.

Kabalgataren ondoren, Errege Magoek udaletxeko balkoitik agurtuko dute eta, ondoren, su artifizialen ikuskizuna izango da. Ezin duzue galdu!

*Kabalkada arrazoi meteorologikoengatik eteten bada, 18:00etan Errege Magoek udaletxeko balkoitik agurtuko dute eta ondoren su artifizialen ikuskizunari hasiera emango zaio.

Oharra: segurtasun ararzoiengatik erabat debekatuta dago orgetara igotzea ibilbidean zehar. Ikusleak ertzetan kokatu beharko dira, ezarritako mugak gainditu gabe, eta inolaz ere ez da baimenduko ibilgailuen ondoan ibiltzea.