DESCRIPCIÓN La actividad está dirigida prioritariamente a la población empadronada en el Valle de Egüés, que necesite aumentar su capacidad de ahorro en el hogar, que quiera aprender a hacer un consumo responsable y quiera evitar el sobreendeudamiento, en estos tiempos difíciles que vivimos. A través de esta actividad, se van a trabajar conceptos de […]
Ayuntamiento Valle de Egüés - Eguesibarko Udala
Events
Loading view.
Calendar of Events
M
Mon
T
Tue
W
Wed
T
Thu
F
Fri
S
Sat
S
Sun
2 events,
CURSO: “GESTIÓN EFICAZ DE LA ECONOMÍA PERSONAL CON AYUDA DE LAS NUEVAS TECNOLOGÍAS”
Ekonomia ” pertsonala eraginkortasunez kudeatzeko ikastaroa, teknologia berrien laguntzaz.a
DESKRIBAPENA Jarduera hau lehentasunez Eguesibarren erroldatutako biztanleriari zuzenduta dago, etxean aurrezteko gaitasuna handitu behar duten pertsonei, kontsumo arduratsua egiten ikasi nahi dutenei eta zorpetze gehiegizkoa saihestu nahi dutenei, bizi dugun garai zail hauetan. Jarduera honen bidez, etxeko ekonomiaren kontzeptuak landuko dira norberaren ahalduntzerako, norberaren trebetasunak azpimarratuz, gastu finko, ohiko eta noizbehinkakoak identifikatuz, haien garrantziaren arabera, […]
0 events,
2 events,
ÚLTIMO ENCUENTRO ANUAL DE “LORE GAZTE”
LORE GAZTEREN URTEKO AZKEN TOPAKETA
-
ÚLTIMO ENCUENTRO ANUAL DE “LORE GAZTE”
Este jueves 28 de noviembre se va a celebrar el último encuentro anual de participación juvenil “Lore Gazte”. Tendrá lugar en la Casa de la Juventud de 18:00 a 20:00. En él, se tomarán decisiones sobre usos y acuerdos de convivencia para la Casa de la Juventud, necesidades y demandas de las personas jóvenes que […]
-
LORE GAZTEREN URTEKO AZKEN TOPAKETA
Ostegun honetan, azaroaren 28an, urteko azken gazte partaidetza topaketa egingo da. Gazteriaren Etxean izango da 18:00etatik 20:00etara. Bertan, Gazteriaren Etxerako erabilerei eta elkarbizitzarako akordioei buruzko erabakiak hartuko dira, baita gazteen behar eta eskaerei buruzkoak ere, Nafarroako Foru Komunitaterako 2025-2028 Gazteria Estrategia lantzeko prozesuan lagungarri izan daitezen, eta ibarran kulturartekotasunaren inguruan parte har dezaten, Udalak egiten […]
0 events,
0 events,
0 events,
2 events,
ENCENDIDO ILUMINACIÓN NAVIDEÑA DEL VALLE
HARANEKO EGUBERRIETAKO ARGIAK PIZTEA
ENCENDIDO ILUMINACIÓN NAVIDEÑA DEL VALLE
"Luces de Invierno" es un espectáculo de danza urbana que encenderá la Navidad en el Valle. Arkadia Dance Studio te invita a disfrutar de una noche mágica llena de ritmos contagiosos y movimientos espectaculares creando la atmósfera perfecta para el encendido de las luces navideñas. A continuación, fuegos artificiales. Inscripción: entrada libre hasta completar aforo.
HARANEKO EGUBERRIETAKO ARGIAK PIZTEA
"'Neguko argia'" kaleko dantza ikuskizuna da, Gabonak Haranean piztuko dituena. Ar-kadia Dance Studiok erritmo kutsakorrez eta mugimendu ikusgarriz betetako gau magikoaz go-zatzera gonbidatzen zaitu, Gabonetako argiak pizteko giro ezin hobea sortuz. Jarraian, su artifizialak. lzen-ematea: edukiera mugagabea.
2 events,
DÍA DE NAVARRA
NAFARROAREN NEGUNA
DÍA DE NAVARRA
Diferentes asociaciones del Valle actuarán con motivo de la celebración del Día de Navarra. Los gaiteros darán la bienvenida al Valle con sus dianas y la Coral del Valle de Egüés cantará en misa de 12:00 h. en la parroquia de Sarriguren para, a continuación, ofrecer un concierto en el mismo espacio. A las 13:30 […]
NAFARROAREN NEGUNA
lbarreko hainbat elkartek joko dute Nafarroaren Eguna dela eta. Gaiteroek Harana esnatuko dute bere dianekin eta Eguesibarreko Abesbatzak 12:00etako mezan abestuko du Sarriguren-go parrokian, ondoren espazio berean kontzertu bat eskaintzen. 13:30ean Tximista txarangak eta Haraneko buruhandiek Errege Bardea kalean zehar ibiliko dira herria Nafarroaren Egunean girotzeko. lzen-ematea: sarrera librea dena bete arte.
0 events,
0 events,
0 events,
0 events,
0 events,
0 events,
0 events,
2 events,
CREACIÓN DE UNA CARROZA PARA OLENTZERO Y MARI DOMINGI
OLENTZERO ETA MARI DOMINGIRENTZAKO KARROZA BAT SORTZEA
CREACIÓN DE UNA CARROZA PARA OLENTZERO Y MARI DOMINGI
ORGANIZAN Malkaitz Kultur eta Kirol Elkartea y equipo de juventud. Queremos crear una nueva carroza para Olentzero y Maridomingi. Tenemos un bonito reto por delante. ¿Os animáis? ¡Os esperamos! Entrada libre hasta completar aforo. Edad: Mayores de 12 años
OLENTZERO ETA MARI DOMINGIRENTZAKO KARROZA BAT SORTZEA
ANTOLATZAILEAK Malkaitz Kultur eta Kirol Elkartea eta gazteria taldea. Olentzero eta Maridomingirentzat karroza berri bat sortu nahi dugu. Erronka palita dugu aurretik. Animatzen al za rete? Zuen zain gaude! Edukiera mugagabea. Adina: 12 urtetik aurrera
0 events,
2 events,
KAR-KAR: LA MAGIA DE LA MITOLOGÍA
KAR-KAR: MITOLOGIAREN MAGIA
KAR-KAR: LA MAGIA DE LA MITOLOGÍA
Kar-Kar, un duende que vive en un árbol, conoce un montón de historias de todos los personajes que viven en los montes euskaldunes. Galtzagorris, Lamiak, Basajaun, Tartalo e incluso Olentzero son los personajes de sus historias. Inscripción: 9 de diciembre de manera presencial en la Biblioteca de Olaz, por email (biblioteca-liburutegiaolaz@egues.es) o por teléfono […]
KAR-KAR: MITOLOGIAREN MAGIA
Kar-Kar, zuhaitz batean bizi den eta mendi euskaldunetan bizi diren pertsonaia guztien isto-rio mordoa "Galtzagorriak, Lamiak, Basajaun, Tartalo eta Olentzero besteak beste" ezagutzen dituen iratxoa da. Izen-ematea: Abenduaren 9an, aurrez aurre, Olatzeko Liburutegian, posta elektronikoz (biblioteca-liburutegiaolaz@egues.es) edo telefonoz (948 33 79 74), 14:00etatik 20:00etara, izena, abizena eta telefono-zenbakiaren datuak emanez. Adingabeek heldu batek lagunduta apuntatu […]
0 events,
0 events,
0 events,
0 events,
2 events,
ENVOLVIENDO ILUSIONES
ILUSIOAK BILTZEN
ENVOLVIENDO ILUSIONES
Unas navidades más, el Centro de Rehabilitación Psicosocial Félix Garrido organiza esta bonita iniciativa. ¡Trae tus regalos y te los envolverán con mucho cariño y de manera gratuita! Se envolverán 5 regalos máximo por persona y día. Inscripción: entrada libre hasta completar aforo.
ILUSIOAK BILTZEN
Aurten ere, Felix Garrido Errehabilitazio Psikosozialeko Zentroak antolatzen du ekimen eder hau. Nork bere oparia eraman ahalko du eta maitasun handiz eta doan bilduko dizkizute! Gehienez 5 opari bilduko dira pertsona eta egun bakoitzeko. 1zen-ematea: sarrera librea dena bete arte.
2 events,
ENVOLVIENDO ILUSIONES
ENVOLVIENDO ILUSIONES
Unas navidades más, el Centro de Rehabilitación Psicosocial Félix Garrido organiza esta bonita iniciativa. ¡Trae tus regalos y te los envolverán con mucho cariño y de manera gratuita! Se envolverán 5 regalos máximo por persona y día. Inscripción: entrada libre hasta completar aforo.
ILUSIOAK BILTZEN
ILUSIOAK BILTZEN
Aurten ere, Felix Garrido Errehabilitazio Psikosozialeko Zentroak antolatzen du ekimen eder hau. Nork bere oparia eraman ahalko du eta maitasun handiz eta doan bilduko dizkizute! Gehienez 5 opari bilduko dira pertsona eta egun bakoitzeko. 1zen-ematea: sarrera librea dena bete arte.
2 events,
ENVOLVIENDO ILUSIONES
ILUSIOAK BILTZEN
ILUSIOAK BILTZEN
Aurten ere, Felix Garrido Errehabilitazio Psikosozialeko Zentroak antolatzen du ekimen eder hau. Nork bere oparia eraman ahalko du eta maitasun handiz eta doan bilduko dizkizute! Gehienez 5 opari bilduko dira pertsona eta egun bakoitzeko. 1zen-ematea: sarrera librea dena bete arte.
ENVOLVIENDO ILUSIONES
Unas navidades más, el Centro de Rehabilitación Psicosocial Félix Garrido organiza esta bonita iniciativa. ¡Trae tus regalos y te los envolverán con mucho cariño y de manera gratuita! Se envolverán 5 regalos máximo por persona y día. Inscripción: entrada libre hasta completar aforo.
2 events,
ACTUACIÓN ITINERANTE DE GÓSPEL
GOSPEL JARDUN IBILTARIA
ACTUACIÓN ITINERANTE DE GÓSPEL
El Coro Gospel Alaikapela interpreta temas "a capella'" que nos remontan a las melodías espirituales negras, muchas de ellas nacidas de la esclavitud que tuvo lugar en Estados Unidos entre los siglos XV y XIX. El gospel nos traslada a aquellos campos de algodón o a aquellas reuniones clandestinas donde el sufrimiento, la súplica y […]
GOSPEL JARDUN IBILTARIA
Gospel Alaikapela Abesbatzak melodía espiritualetara garamatzaten "a capella" musika in-terpretatzen du, horietako asko XV. eta XIX. mendeen artean Estatu Batuetan gertatu zen es-klabotzatik sortuak. Gospelak kotoizko eremu haietara edo ezkutuko bilera haietara erama-nen gaitu, non sufrimenduak, erreguak eta esker onak gaur egun interpretatzen dituzten abesti horiek sortu zituzten, eta Errege Bardea kaleko 5. Eta 84. […]
4 events,
OTEIZA MUSEORA BISITA GIDATUA
VISITA GUIADA MUSEO OTEIZA
ARTISAU AZOKA
MERCADILLO ARTESANAL
OTEIZA MUSEORA BISITA GIDATUA
BISITA GIDATUA GAZTELANIAZ 11 :30 BISITA GIDATUA EUSKARAZ 12:30 Eman izena bisita gidatu horietan Haranean bizi izan zen eskultore ospetsuaren lana eta haren ondarea gordetzen duen eraikin bikaina ezagutzeko. lzen-ematea: recepcion@museooteiza.org helbide electronikoaren edo 948332074 telefonoaren bidez.
VISITA GUIADA MUSEO OTEIZA
VISITA GUIADA CASTELLANO 11 :30h. VISITA GUIADA EUSKERA 12:30h. Apúntate a estas visitas guiadas para conocer la obra del célebre escultor afincado en el Valle y el magnífico edificio que alberga su legado. Inscripción: a través del correo recepcion@museooteiza.org ó en el teléfono 948332074
-
ARTISAU AZOKA
Eskuz erabat egindako produktuak salduko dira azoka honetan, familia-publikoari zuzendutako jarduerekin osatuta. 12:00etatik 14:00etara Gabonetako aurpegi margoketa egongo da Maikampanillaren eskutik, 12:00etan Breathless taldearen dantza emanaldia eta 13:00etan Levelibular konpainiaren emanaldia Oihanburu aretoaren ondoan.
-
MERCADILLO ARTESANAL
Mercado con productos totalmente artesanos complementado con actuaciones orientadas a público familiar. De 12 h. a 14 h. habrá pintacaras navideño a cargo de Maikampanilla, a las 12:00 h. actuación de baile Breathless y a las 13 h. actuación de Levelibular junto a la Sala Oihanburu.
4 events,
TALLER DE HISTORIAS Y LUZ MAGICA EN EUSKERA
ISTORIOAK ETA ARGI MAGIKOAREN TAILERRA EUSKARAZ
IPUIN KONTAKANTAKETA “NIRE HEGOAK ETA BIOK”
CANTACUENTOS “MIS ALAS Y YO”
-
TALLER DE HISTORIAS Y LUZ MAGICA EN EUSKERA
Nuestros hijos e hijas se podrán convertirse en magos y magas de la luz a través de este taller divertido y dinámico. Realizaran diferentes actividades en función de la edad. Los más pequeños intentaran resolver la misteriosa historia a través de diversas pruebas encontradas en un libro, mientras los mayores "magiarán" entre la luz y […]
-
ISTORIOAK ETA ARGI MAGIKOAREN TAILERRA EUSKARAZ
Gure seme-alabak argiaren magoak bihurtu ahal izango dira tailer dibertigarri eta dinamiko honen bidez. Hainbat jarduera egingo dituzte adinaren arabera. Txikienek liburu batean aurkitutako hainbat frogaren bidez istorio misteriotsu bat konpontzen saiatuko dira, eta hadienek argiaren eta itzalen artean "'magiatzen" ibiliko dira. Tailerra euskaraz izanen da. lzen-ematea: abenduaren 9tik 11 ra bitartean, biak barne, eg1ngo […]
IPUIN KONTAKANTAKETA “NIRE HEGOAK ETA BIOK”
Pertsona guztiok dugu magia gure baitan, eta zer hobeto ikusarazteko lpuinkantaketen bidez baino? lzen-ematea: Abenduaren 9tik 11 ra bitartean, biak barne, egingo dira aurreinskripzioak : ENLACE estekaren bidez edo O 12 telefonora deituz. lnskripzioen ordena ez da kontutan hartuko. Erroldatutako pertsonek lehentasuna izango dute. Plaza baino eskaera gehiago egonez gero, zozketa bat egingo da familia-unitate […]
CANTACUENTOS “MIS ALAS Y YO”
Todas las personas tenemos magia en nuestro interior y qué mejor manera de hacerla visible que a través de los CantaCuentos. lnscripción: las preinscripciones se realizarán del 9 al 11 de diciembre, ambos inclusive, a través del link : ENLACE o llamando al 012. No se tendrá en cuenta el orden de inscripción. Las personas […]
0 events,
0 events,
4 events,
CINE-CLUB PRIMERA SESIÓN: “EL IMAGINARIO”
ZINE-KLUBA “ALEGIAZKOA”
GABON KANTEN ERRONDA
RONDA DE VILLANCICOS
CINE-CLUB PRIMERA SESIÓN: “EL IMAGINARIO”
Rudger es el amigo imaginario de Amanda Shuffleup. Nadie más puede ver a Rudger ... hasta que el malvado Sr. Bunting llega a la puerta de Amanda. El Sr. Bunting caza seres imaginarios. Se rumorea que incluso se los come. Y ahora ha encontrado a Rudger. Rudger está solo y huye para salvar su vida […]
ZINE-KLUBA “ALEGIAZKOA”
Rudger Amanda Shuffleupen alegiazko laguna da. Beste inork ezin du Rudger ikusi ... Bunting jau na Amandaren etxeko atarira iritsi arte. Bunting jaunak alegiazko izakiak ehizatzen ditu. Zurrumurruen a rabera, jan ere egiten ditu. Eta ora in Rudger aurkitu du. Rudger bakarrik daga eta ihes egiten du bere irudimenezko bizitza salbatzeko. Bunting jaunak harrapatu baino […]
GABON KANTEN ERRONDA
Gaitari hirukote batek Sarrigurengo kaleak girotuko ditu gabon kanta tradizionalak jotzen .
RONDA DE VILLANCICOS
Un trío de gaiteros amenizará las calles de Sarriguren con tradicionales villancicos.
4 events,
” COCINA TRAMPOSA” TALLER LLENO DE MAGIA EN E USKERA
“S UKALDARITZA TRANPATIA” MAGIAZ BETETAKOTAILERRA EUSKARAZ
TRIZIKLO MAGIKO A
TRICICLO MÁGICO
-
” COCINA TRAMPOSA” TALLER LLENO DE MAGIA EN E USKERA
Todas las recetas que hagamos en este taller tendrán alguna trampa. Muchas veces se dice que la comida entra por los ojos. Lo que se ve en esta ocasión no es lo que crees que estás viendo. Haremos magia con la comida. Recetas idóneas para el día de los inocentes. i Házselo a los amigos […]
-
“S UKALDARITZA TRANPATIA” MAGIAZ BETETAKOTAILERRA EUSKARAZ
Ekintza honetan egingo ditugun errezeta guztiek tranparen bat izango dute. Askotan esan ohi da janaria begietatik sartzen dela. Oraingo honetan ikusten dena ez da berez izango dena. Janariarekin magia egingo dugu. '"lnuzenteen egunerako" errezeta aproposak. Egin lagunei edo familiari, aho bete hortz geldituko dira!. Tailerra euskaraz izanen da. lzen-ematea: Abenduaren 9tik 11 ra bitartean, biak […]
-
TRIZIKLO MAGIKO A
Triziklo magikoa Sarrigurengo kaleetatik ibiliko da magia euskaraz zein gaztelaniazko mini-ikuskizun dibertigarriak erakusten. Ez galdu !
-
TRICICLO MÁGICO
El triciclo mágico recorrerá las calles de Sarriguren con divertidos mini espectáculos de magia en castellano y euskera. i No te lo pierdas!.
4 events,
GABONETAKO FUTBITO TXAPELKETA
TORNEO NAVIDEÑO DE FUTBITO
-
GABONETAKO FUTBITO TXAPELKETA
lzen-emateak gehienez 12 kirolariz osatutako taldeek egingo dituzte, eta horietatik 4 gutxienez Eguesibarren erroldatutako edo Eguesibarko udal kirol instalazioetan abonatu izan beharko dira. Formatua kategoria bakarrekoa da. 20 minutura jokatutako partidak erloju korrituan. Berehalako aldaketak. Taldeak partida hasi baino 30 minutu lehenago joan beharko dira antolatzaileengana. Taldeetako jokalariek, gutxienez, kamiseta-kolore bera izan beharko dute. lzena […]
-
TORNEO NAVIDEÑO DE FUTBITO
Las inscripciones se realizarán por equipos conformados por un máximo de 12 deportistas de los cuales 4 deberán ser como mínimo empadronados/as en el Valle de Egüés o Abonados/as a las instalaciones deportivas municipales del Valle de Egüés. El formato es de una sola categoría. Partidos disputados a 20 minutos a reloj corrido. Cambios inmediatos. […]
0 events,
0 events,
2 events,
SAN SILVESTRE DEL VALLE DE EGÜÉS
EGUESIBARKO SAN SILVESTRE
SAN SILVESTRE DEL VALLE DE EGÜÉS
Carrera organizada por Club Hiruki Valle de Egüés con la colaboración del Ayuntamiento del Valle de Egüés. Carrera popular para menores (O a 12 años) con diferentes distancias adaptadas a su tramo de edad y de 4,9 km para personas adultas. Se entregarán premios a los y las tres clasificadas por categoría. Las inscripciones de […]
EGUESIBARKO SAN SILVESTRE
Eguesibarko Hiruki Klubak antolatutako lasterketa, Eguesibarko Udalak lagunduta. Adin gabeentzako herri lasterketa (0-12 urtel, adin tartera egokitutako distantzia desberdinekin helduentzat 4, 9 km-koa izanda. Kategoria bakoitzeko lehen hiru sailkatuei sariak emanen zaizkie. lzena eman duten helduek kamiseta bat jasoko dute eta haurrek berriz, oparitxo bat jasoko dute lasterketa amaitzean.
0 events,
6 events,
HAUR PARKEA
PARQUE INFANTIL
CINE-CLUB PRIMERA SESIÓN: “SOLO EN CASA”
ZINE-KLUBA “ETXEAN BAKARRIK” IKURRAK
RONDA DE VILLANCICOS
GABON KANTEN ERRONDA
HAUR PARKEA
Haurrentzako parkea puzgarriekin, ludotekarekin eta elementu inklusiboekin. Premia bereziak dituzten adingabeentzako laguntza-zerbitzu bat egongo da, eta sartzeko lehentasuna izango dute. lzen-ematea: sarrera libre edukiera bete arte.
PARQUE INFANTIL
Parque infantil con hinchables, ludoteca y elementos inclusivos. Existirá un servicio de apoyo para menores con necesidades especiales, quienes tendrán preferencia de acceso. Inscripción: entrada libre hasta completar aforo.
CINE-CLUB PRIMERA SESIÓN: “SOLO EN CASA”
Kevin McAllister es un niño de ocho años, miembro de una familia numerosa, que accidentalmente se queda abandonado en su casa cuando toda la familia se marcha a pasar las vacaciones a Francia. Kevin aprende a valerse por sí mismo e incluso a protegerse de Harry y Marv, dos bribones que se proponen asaltar todas […]
ZINE-KLUBA “ETXEAN BAKARRIK” IKURRAK
Kevin McAllister zortzi urteko mutikoa da, familia ugariko kidea, eta ustekabean bere etxean abandonatuta geratzen da familia osoa Frantziara oporrak pasatzera joaten denean. Kevinek bere kabuz moldatzen ikasten du, baita Harry eta Marvengandik babesten ere, auzoan itxita dauden etxeetan lapurketetan ibili nahi duten bi lapurrak. lzen-ematea: sarrera libre edukiera bete arte.
RONDA DE VILLANCICOS
Un grupo de gaiteros amenizará las calles de Sarriguren con tradicionales villancicos.
GABON KANTEN ERRONDA
Gaitari talde batek, , Sarrigurengo kaleak girotuko ditu gabon kanta tradizionalekin.
6 events,
MISTERIOAREN KARPA
CARPA DEL MISTERIO
SERGIUS SHOW
SERGIUS SHOW
PASACALLES Y CARTEROS REALES
KALEJIRA ETE ERREGE POSTARIAK
MISTERIOAREN KARPA
Ez galdu misterioaren karpa. Hurbildu eta gozatu, oso gertutik, publiko guztientzako 30 minutuko magia emanaldiez. ESESIONES • 11 :00 h. gaztelania • 12:00 h. gaztelania • 18:00 h. gaztelania • 19:00 h. euskara • 20:00 h. gaztelania lzen-ematea: edukiera mugatua, iritsieraordenaren a rabera.
CARPA DEL MISTERIO
No te pierdas la carpa del misterio. Acércate y disfruta de actuaciones demagia para todos los públicos, muy decerca y en sesiones de 30 minutos. SESIONES • 11 :00 h. castellano • 12:00 h. castellano • 18:00 h. castellano • 19:00 h. euskera • 20:00 h. castellano Inscripción: aforo limitado por orden de llegada.
SERGIUS SHOW
Un espectáculo cómico de magia. Muchísima participación y humor en una hora para reír, sorprenderse y alucinar "Abra cadabra magia potagia". Inscripción: 18 de diciembre de manera presencial, por ema1 ( lludoteca-ludoteka@egues.es) o por teléfono en el 948 33 79 74 en horario de 14 h. a 20 h, adjuntando nombre, apellido y número de […]
SERGIUS SHOW
Magia ikuskizun komikoa. Parte hartze eta umore handia ordubetean barre Egiteko eta harritzeko, '"lkimilikiliklik'". lzen-ematea: Abenduaren 18an, aurrez aurre, Olatzeko Liburutegian, posta elektronikoz (biblioteca-liburutegiaolaz@egues.es) edo telefonoz (948 33 79 74), 14:00etatik 20:00etara, izena, abizena eta telefono-zenbakiaren datuak emanez. Adingabeek heldu batek lagunduta apuntatu beharko dute. Abenduaren 19an, zozketa egin behar bada, plaza lortu dutenei BAKARRIK […]
PASACALLES Y CARTEROS REALES
Este espectáculo itinerante con música y animación acompañado de los carteros reales recorrerá la zona comercial Calle Bardenas Reales.
KALEJIRA ETE ERREGE POSTARIAK
Errege Postariek musika eta animazioz betetako ikuskizun ibiltari hau izango dute lagun Errege Bardeak kaleko merkataritzagunean.
14 events,
CARPA DEL MISTERIO
GYMKHANA MAGIA ESKOLA
GYMKHANA ESCUELA DE MAGIA
CARPA DEL MISTERIO
CARPA DEL MISTERIO
CARPA DEL MISTERIO
GAZTE KARAOKEA
KARAOKE JUVENIL
CARPA DEL MISTERIO
CARPA DEL MISTERIO
No te pierdas la carpa del misterio. Acércate y disfruta de actuaciones demagia para todos los públicos, muy decerca y en sesiones de 30 minutos. SESIONES • 11 :00 h. castellano • 12:00 h. castellano • 18:00 h. castellano • 19:00 h. euskera • 20:00 h. castellano Inscripción: aforo limitado por orden de llegada.
GYMKHANA MAGIA ESKOLA
Talde bakoitzak aurrera egiteko trebetasun magikoekin lotutako hainbat proba gainditu beharko ditu, eta, azkenik, "Mago Handi" gisa izendatu. Proba bakoitzak graduaziora gehiago hurbilduko ditu taldeak, azken zeremonia batekin non magoak mundu liluragarri honetan "iniziatu" egingo baititu. lzen-ematea: abenduaren 27tik urtarrilaren 1 era https://IZEN-EMATEAKD 12.navarra.es/GN0 12/Busqueda? Entidad = 31 estekaren bidez.
MISTERIOAREN KARPA
MISTERIOAREN KARPA
Ez galdu misterioaren karpa. Hurbildu eta gozatu, oso gertutik, publiko guztientzako 30 minutuko magia emanaldiez. ESESIONES • 11 :00 h. gaztelania • 12:00 h. gaztelania • 18:00 h. gaztelania • 19:00 h. euskara • 20:00 h. gaztelania lzen-ematea: edukiera mugatua, iritsieraordenaren a rabera.
GYMKHANA ESCUELA DE MAGIA
Cada equipo deberá superar diferentes pruebas relacionadas con las habilidades mágicas para avanzar y finalmente graduarse como "Grandes Magos". Cada prueba los acerca más a la graduación, con una ceremonia final donde el mago los ""inicia"' en este apasionante mundo. Inscripción: del 27 de diciembre al 1 de enero a través del link https://inscripciones012.navarra. es/GN012/Busqueda?Entidad=31
CARPA DEL MISTERIO
No te pierdas la carpa del misterio. Acércate y disfruta de actuaciones demagia para todos los públicos, muy decerca y en sesiones de 30 minutos. SESIONES • 11 :00 h. castellano • 12:00 h. castellano • 18:00 h. castellano • 19:00 h. euskera • 20:00 h. castellano Inscripción: aforo limitado por orden de llegada.
MISTERIOAREN KARPA
MISTERIOAREN KARPA
Ez galdu misterioaren karpa. Hurbildu eta gozatu, oso gertutik, publiko guztientzako 30 minutuko magia emanaldiez. ESESIONES • 11 :00 h. gaztelania • 12:00 h. gaztelania • 18:00 h. gaztelania • 19:00 h. euskara • 20:00 h. gaztelania lzen-ematea: edukiera mugatua, iritsieraordenaren a rabera.
CARPA DEL MISTERIO
No te pierdas la carpa del misterio. Acércate y disfruta de actuaciones demagia para todos los públicos, muy decerca y en sesiones de 30 minutos. SESIONES • 11 :00 h. castellano • 12:00 h. castellano • 18:00 h. castellano • 19:00 h. euskera • 20:00 h. castellano Inscripción: aforo limitado por orden de llegada.
MISTERIOAREN KARPA
MISTERIOAREN KARPA
Ez galdu misterioaren karpa. Hurbildu eta gozatu, oso gertutik, publiko guztientzako 30 minutuko magia emanaldiez. ESESIONES • 11 :00 h. gaztelania • 12:00 h. gaztelania • 18:00 h. gaztelania • 19:00 h. euskara • 20:00 h. gaztelania lzen-ematea: edukiera mugatua, iritsieraordenaren a rabera.
CARPA DEL MISTERIO
No te pierdas la carpa del misterio. Acércate y disfruta de actuaciones demagia para todos los públicos, muy decerca y en sesiones de 30 minutos. SESIONES • 11 :00 h. castellano • 12:00 h. castellano • 18:00 h. castellano • 19:00 h. euskera • 20:00 h. castellano Inscripción: aforo limitado por orden de llegada.
GAZTE KARAOKEA
Animatu zuen abesti gogokoenak abestuz eta dantzatuz gozatzera Gazteriaren Etxeko karaoke aretoan. Dantzatu eta abestu bizitzari! Izen-ematea: sarrera libre dena bete arte.
KARAOKE JUVENIL
Animaros a disfrutar cantando y bailando vuestros temas favoritos en la sala de karaoke de la Casa de la Juventud. ¡ Baila y canta la vida! Inscripción: entrada libre hasta completar aforo.
MISTERIOAREN KARPA
MISTERIOAREN KARPA
Ez galdu misterioaren karpa. Hurbildu eta gozatu, oso gertutik, publiko guztientzako 30 minutuko magia emanaldiez. ESESIONES • 11 :00 h. gaztelania • 12:00 h. gaztelania • 18:00 h. gaztelania • 19:00 h. euskara • 20:00 h. gaztelania lzen-ematea: edukiera mugatua, iritsieraordenaren a rabera.
CARPA DEL MISTERIO
No te pierdas la carpa del misterio. Acércate y disfruta de actuaciones demagia para todos los públicos, muy decerca y en sesiones de 30 minutos. SESIONES • 11 :00 h. castellano • 12:00 h. castellano • 18:00 h. castellano • 19:00 h. euskera • 20:00 h. castellano Inscripción: aforo limitado por orden de llegada.
MISTERIOAREN KARPA
MISTERIOAREN KARPA
Ez galdu misterioaren karpa. Hurbildu eta gozatu, oso gertutik, publiko guztientzako 30 minutuko magia emanaldiez. ESESIONES • 11 :00 h. gaztelania • 12:00 h. gaztelania • 18:00 h. gaztelania • 19:00 h. euskara • 20:00 h. gaztelania lzen-ematea: edukiera mugatua, iritsieraordenaren a rabera.
8 events,
HAUR PARKEA
PARQUE INFANTIL
Errege Magoen Etorrera Egueisibarrera
Llegada al Valle de los Reyes Magos
Cabalgata Reyes Magos
Errege Magoen Kabalgata
PARQUE INFANTIL
HAUR PARKEA
HAUR PARKEA
Haurrentzako parkea puzgarriekin, ludotekarekin eta elementu inklusiboekin. Premia bereziak dituzten adingabeentzako laguntza-zerbitzu bat egongo da, eta sartzeko lehentasuna izango dute. lzen-ematea: sarrera libre edukiera bete arte.
PARQUE INFANTIL
Parque infantil con hinchables, ludoteca y elementos inclusivos. Existirá un servicio de apoyo para menores con necesidades especiales, quienes tendrán preferencia de acceso. Inscripción: entrada libre hasta completar aforo.
Errege Magoen Etorrera Egueisibarrera
Ekialdeko Errege Magoak 12:00ak aldera iritsiko dira Gorraitzera, Eguesibarko auzoko guztiak agurtzeko. Segizioa Gazteluko plazara iritsiko da. Bertan prest egonen dira auzo osoari harrera egiteko eta azken gutunak jasotzeko.
Llegada al Valle de los Reyes Magos
Sus Majestades los Reyes Magos de Oriente llegarán en torno a las 12:00 h a Gorraiz para saludar a toda la vecindad del Valle. La comitiva llegará a la plaza del Castillo. Allí se dispondrán a recibir a toda la vecindad y recoger las últimas cartas.
-
Cabalgata Reyes Magos
Sus Majestades los Reyes Magos de Oriente llegarán al CAF de Sarriguren a las 18:00 h para saludar a toda la vecindad y realizarán el siguiente recorrido en la tradicional cabalgata: C/ Urbasa Calle Badostáin Avda. Reino de Navarra Avda. de España Calle Garajonay A continuación, la comitiva llegará a pie al Ayuntamiento, donde tendrá […]
-
Errege Magoen Kabalgata
Ekialdeko Errege Magoak Sarrigurengo FAZera iritsiko dira 18:00ean, auzo guztiak agurtzeko. Honako ibilbidea hau egingo dute kabalkada tradizionalean: Urbasa kalea Badostain kalea Nafarroako Erresuma Etorbidea Espainia Etorbidea eta Garajonay kalea Ondoren, segizioa oinez iritsiko da Udaletxera, eta han harrera egingo da aterpeetan. Mugikortasun urriko pertsonentzako hesirik gabeko gune bat egongo da udaletxearen behealdean. Oharra: segurtasun […]
PARQUE INFANTIL
Parque infantil con hinchables, ludoteca y elementos inclusivos. Existirá un servicio de apoyo para menores con necesidades especiales, quienes tendrán preferencia de acceso. Inscripción: entrada libre hasta completar aforo.
HAUR PARKEA
Haurrentzako parkea puzgarriekin, ludotekarekin eta elementu inklusiboekin. Premia bereziak dituzten adingabeentzako laguntza-zerbitzu bat egongo da, eta sartzeko lehentasuna izango dute. lzen-ematea: sarrera libre edukiera bete arte.
