Carrera organizada por Club Hiruki Valle de Egüés con la colaboración del Ayuntamiento del Valle de Egüés. Carrera popular para menores (O a 12 años) con diferentes distancias adaptadas a su tramo de edad y de 4,9 km para personas adultas. Se entregarán premios a los y las tres clasificadas por categoría. Las inscripciones de […]
Eguesibarko Hiruki Klubak antolatutako lasterketa, Eguesibarko Udalak lagunduta. Adin gabeentzako herri lasterketa (0-12 urtel, adin tartera egokitutako distantzia desberdinekin helduentzat 4, 9 km-koa izanda. Kategoria bakoitzeko lehen hiru sailkatuei sariak emanen zaizkie. lzena eman duten helduek kamiseta bat jasoko dute eta haurrek berriz, oparitxo bat jasoko dute lasterketa amaitzean.
Haurrentzako parkea puzgarriekin, ludotekarekin eta elementu inklusiboekin. Premia bereziak dituzten adingabeentzako laguntza-zerbitzu bat egongo da, eta sartzeko lehentasuna izango dute. lzen-ematea: sarrera libre edukiera bete arte.
Parque infantil con hinchables, ludoteca y elementos inclusivos. Existirá un servicio de apoyo para menores con necesidades especiales, quienes tendrán preferencia de acceso. Inscripción: entrada libre hasta completar aforo.
Kevin McAllister zortzi urteko mutikoa da, familia ugariko kidea, eta ustekabean bere etxean abandonatuta geratzen da familia osoa Frantziara oporrak pasatzera joaten denean. Kevinek bere kabuz moldatzen ikasten du, baita Harry eta Marvengandik babesten ere, auzoan itxita dauden etxeetan lapurketetan ibili nahi duten bi lapurrak. lzen-ematea: sarrera libre edukiera bete arte.
Kevin McAllister es un niño de ocho años, miembro de una familia numerosa, que accidentalmente se queda abandonado en su casa cuando toda la familia se marcha a pasar las vacaciones a Francia. Kevin aprende a valerse por sí mismo e incluso a protegerse de Harry y Marv, dos bribones que se proponen asaltar todas […]
Un grupo de gaiteros amenizará las calles de Sarriguren con tradicionales villancicos.
Gaitari talde batek, , Sarrigurengo kaleak girotuko ditu gabon kanta tradizionalekin.
No te pierdas la carpa del misterio. Acércate y disfruta de actuaciones demagia para todos los públicos, muy decerca y en sesiones de 30 minutos. SESIONES • 11 :00 h. castellano • 12:00 h. castellano • 18:00 h. castellano • 19:00 h. euskera • 20:00 h. castellano Inscripción: aforo limitado por orden de llegada.
Ez galdu misterioaren karpa. Hurbildu eta gozatu, oso gertutik, publiko guztientzako 30 minutuko magia emanaldiez. ESESIONES • 11 :00 h. gaztelania • 12:00 h. gaztelania • 18:00 h. gaztelania • 19:00 h. euskara • 20:00 h. gaztelania lzen-ematea: edukiera mugatua, iritsieraordenaren a rabera.
Un espectáculo cómico de magia. Muchísima participación y humor en una hora para reír, sorprenderse y alucinar "Abra cadabra magia potagia". Inscripción: 18 de diciembre de manera presencial, por ema1 ( lludoteca-ludoteka@egues.es) o por teléfono en el 948 33 79 74 en horario de 14 h. a 20 h, adjuntando nombre, apellido y número de […]
Magia ikuskizun komikoa. Parte hartze eta umore handia ordubetean barre Egiteko eta harritzeko, '"lkimilikiliklik'". lzen-ematea: Abenduaren 18an, aurrez aurre, Olatzeko Liburutegian, posta elektronikoz (biblioteca-liburutegiaolaz@egues.es) edo telefonoz (948 33 79 74), 14:00etatik 20:00etara, izena, abizena eta telefono-zenbakiaren datuak emanez. Adingabeek heldu batek lagunduta apuntatu beharko dute. Abenduaren 19an, zozketa egin behar bada, plaza lortu dutenei BAKARRIK […]
Errege Postariek musika eta animazioz betetako ikuskizun ibiltari hau izango dute lagun Errege Bardeak kaleko merkataritzagunean.
Este espectáculo itinerante con música y animación acompañado de los carteros reales recorrerá la zona comercial Calle Bardenas Reales.
No te pierdas la carpa del misterio. Acércate y disfruta de actuaciones demagia para todos los públicos, muy decerca y en sesiones de 30 minutos. SESIONES • 11 :00 h. castellano • 12:00 h. castellano • 18:00 h. castellano • 19:00 h. euskera • 20:00 h. castellano Inscripción: aforo limitado por orden de llegada.
Talde bakoitzak aurrera egiteko trebetasun magikoekin lotutako hainbat proba gainditu beharko ditu, eta, azkenik, "Mago Handi" gisa izendatu. Proba bakoitzak graduaziora gehiago hurbilduko ditu taldeak, azken zeremonia batekin non magoak mundu liluragarri honetan "iniziatu" egingo baititu. lzen-ematea: abenduaren 27tik urtarrilaren 1 era https://IZEN-EMATEAKD 12.navarra.es/GN0 12/Busqueda? Entidad = 31 estekaren bidez.
Ez galdu misterioaren karpa. Hurbildu eta gozatu, oso gertutik, publiko guztientzako 30 minutuko magia emanaldiez. ESESIONES • 11 :00 h. gaztelania • 12:00 h. gaztelania • 18:00 h. gaztelania • 19:00 h. euskara • 20:00 h. gaztelania lzen-ematea: edukiera mugatua, iritsieraordenaren a rabera.
Cada equipo deberá superar diferentes pruebas relacionadas con las habilidades mágicas para avanzar y finalmente graduarse como "Grandes Magos". Cada prueba los acerca más a la graduación, con una ceremonia final donde el mago los ""inicia"' en este apasionante mundo. Inscripción: del 27 de diciembre al 1 de enero a través del link https://inscripciones012.navarra. es/GN012/Busqueda?Entidad=31
No te pierdas la carpa del misterio. Acércate y disfruta de actuaciones demagia para todos los públicos, muy decerca y en sesiones de 30 minutos. SESIONES • 11 :00 h. castellano • 12:00 h. castellano • 18:00 h. castellano • 19:00 h. euskera • 20:00 h. castellano Inscripción: aforo limitado por orden de llegada.
Ez galdu misterioaren karpa. Hurbildu eta gozatu, oso gertutik, publiko guztientzako 30 minutuko magia emanaldiez. ESESIONES • 11 :00 h. gaztelania • 12:00 h. gaztelania • 18:00 h. gaztelania • 19:00 h. euskara • 20:00 h. gaztelania lzen-ematea: edukiera mugatua, iritsieraordenaren a rabera.
No te pierdas la carpa del misterio. Acércate y disfruta de actuaciones demagia para todos los públicos, muy decerca y en sesiones de 30 minutos. SESIONES • 11 :00 h. castellano • 12:00 h. castellano • 18:00 h. castellano • 19:00 h. euskera • 20:00 h. castellano Inscripción: aforo limitado por orden de llegada.
Ez galdu misterioaren karpa. Hurbildu eta gozatu, oso gertutik, publiko guztientzako 30 minutuko magia emanaldiez. ESESIONES • 11 :00 h. gaztelania • 12:00 h. gaztelania • 18:00 h. gaztelania • 19:00 h. euskara • 20:00 h. gaztelania lzen-ematea: edukiera mugatua, iritsieraordenaren a rabera.
No te pierdas la carpa del misterio. Acércate y disfruta de actuaciones demagia para todos los públicos, muy decerca y en sesiones de 30 minutos. SESIONES • 11 :00 h. castellano • 12:00 h. castellano • 18:00 h. castellano • 19:00 h. euskera • 20:00 h. castellano Inscripción: aforo limitado por orden de llegada.
Animatu zuen abesti gogokoenak abestuz eta dantzatuz gozatzera Gazteriaren Etxeko karaoke aretoan. Dantzatu eta abestu bizitzari! Izen-ematea: sarrera libre dena bete arte.
Animaros a disfrutar cantando y bailando vuestros temas favoritos en la sala de karaoke de la Casa de la Juventud. ¡ Baila y canta la vida! Inscripción: entrada libre hasta completar aforo.
Ez galdu misterioaren karpa. Hurbildu eta gozatu, oso gertutik, publiko guztientzako 30 minutuko magia emanaldiez. ESESIONES • 11 :00 h. gaztelania • 12:00 h. gaztelania • 18:00 h. gaztelania • 19:00 h. euskara • 20:00 h. gaztelania lzen-ematea: edukiera mugatua, iritsieraordenaren a rabera.
No te pierdas la carpa del misterio. Acércate y disfruta de actuaciones demagia para todos los públicos, muy decerca y en sesiones de 30 minutos. SESIONES • 11 :00 h. castellano • 12:00 h. castellano • 18:00 h. castellano • 19:00 h. euskera • 20:00 h. castellano Inscripción: aforo limitado por orden de llegada.
Ez galdu misterioaren karpa. Hurbildu eta gozatu, oso gertutik, publiko guztientzako 30 minutuko magia emanaldiez. ESESIONES • 11 :00 h. gaztelania • 12:00 h. gaztelania • 18:00 h. gaztelania • 19:00 h. euskara • 20:00 h. gaztelania lzen-ematea: edukiera mugatua, iritsieraordenaren a rabera.
Parque infantil con hinchables, ludoteca y elementos inclusivos. Existirá un servicio de apoyo para menores con necesidades especiales, quienes tendrán preferencia de acceso. Inscripción: entrada libre hasta completar aforo.
Haurrentzako parkea puzgarriekin, ludotekarekin eta elementu inklusiboekin. Premia bereziak dituzten adingabeentzako laguntza-zerbitzu bat egongo da, eta sartzeko lehentasuna izango dute. lzen-ematea: sarrera libre edukiera bete arte.
Ekialdeko Errege Magoak 12:00ak aldera iritsiko dira Gorraitzera, Eguesibarko auzoko guztiak agurtzeko. Segizioa Gazteluko plazara iritsiko da. Bertan prest egonen dira auzo osoari harrera egiteko eta azken gutunak jasotzeko.
Sus Majestades los Reyes Magos de Oriente llegarán en torno a las 12:00 h a Gorraiz para saludar a toda la vecindad del Valle. La comitiva llegará a la plaza del Castillo. Allí se dispondrán a recibir a toda la vecindad y recoger las últimas cartas.
Ekialdeko Errege Magoak Sarrigurengo FAZera iritsiko dira 18:00ean, auzo guztiak agurtzeko. Honako ibilbidea hau egingo dute kabalkada tradizionalean: Urbasa kalea Badostain kalea Nafarroako Erresuma Etorbidea Espainia Etorbidea eta Garajonay kalea Ondoren, segizioa oinez iritsiko da Udaletxera, eta han harrera egingo da aterpeetan. Mugikortasun urriko pertsonentzako hesirik gabeko gune bat egongo da udaletxearen behealdean. Oharra: segurtasun […]
Sus Majestades los Reyes Magos de Oriente llegarán al CAF de Sarriguren a las 18:00 h para saludar a toda la vecindad y realizarán el siguiente recorrido en la tradicional cabalgata: C/ Urbasa Calle Badostáin Avda. Reino de Navarra Avda. de España Calle Garajonay A continuación, la comitiva llegará a pie al Ayuntamiento, donde tendrá […]
Parque infantil con hinchables, ludoteca y elementos inclusivos. Existirá un servicio de apoyo para menores con necesidades especiales, quienes tendrán preferencia de acceso. Inscripción: entrada libre hasta completar aforo.
Haurrentzako parkea puzgarriekin, ludotekarekin eta elementu inklusiboekin. Premia bereziak dituzten adingabeentzako laguntza-zerbitzu bat egongo da, eta sartzeko lehentasuna izango dute. lzen-ematea: sarrera libre edukiera bete arte.
La Danza Integral es un trabajo corporal basado en la danza libre, el movimiento expresivo y el desarrollo personal a través de la creatividad. Dirigido a mujeres con ganas de empoderarse a través de su propia danza, su autoconocimiento, su capacidad de expresión, creatividad y comunicación. Descubre tu propio cuerpo (sensible y afectivo) y tus […]
Dantza Integrala dantza librean, mugimendu adierazgarrian eta sormenaren bidezko garapen pertsonalean oinarritutako gorputz-lana da. Norberaren dantzaren, norberaren ezagutzaren, adierazpen ahalmenaren, sormenaren eta komunikazioaren bitartez beren burua ahaldundu nahi duten emakumeei zuzendua. Ezagutu zure gorputza (sentikorra eta emozionala) eta zure potentziala. Guztia musika, natura, artea eta bizitzaren bitartez. IZEN-EMATEAK: Urtarrilaren 19a arte, 626720861ri WhatsApp bat bidaliz. […]
La Danza Integral es un trabajo corporal basado en la danza libre, el movimiento expresivo y el desarrollo personal a través de la creatividad. Dirigido a mujeres con ganas de empoderarse a través de su propia danza, su autoconocimiento, su capacidad de expresión, creatividad y comunicación. Descubre tu propio cuerpo (sensible y afectivo) y tus […]
Dantza Integrala dantza librean, mugimendu adierazgarrian eta sormenaren bidezko garapen pertsonalean oinarritutako gorputz-lana da. Norberaren dantzaren, norberaren ezagutzaren, adierazpen ahalmenaren, sormenaren eta komunikazioaren bitartez beren burua ahaldundu nahi duten emakumeei zuzendua. Ezagutu zure gorputza (sentikorra eta emozionala) eta zure potentziala. Guztia musika, natura, artea eta bizitzaren bitartez. IZEN-EMATEAK: Urtarrilaren 19a arte, 626720861ri WhatsApp bat bidaliz. […]
