Kevin McAllister es un niño de ocho años, miembro de una familia numerosa, que accidentalmente se queda abandonado en su casa cuando toda la familia se marcha a pasar las vacaciones a Francia. Kevin aprende a valerse por sí mismo e incluso a protegerse de Harry y Marv, dos bribones que se proponen asaltar todas […]
Kevin McAllister zortzi urteko mutikoa da, familia ugariko kidea, eta ustekabean bere etxean abandonatuta geratzen da familia osoa Frantziara oporrak pasatzera joaten denean. Kevinek bere kabuz moldatzen ikasten du, baita Harry eta Marvengandik babesten ere, auzoan itxita dauden etxeetan lapurketetan ibili nahi duten bi lapurrak. lzen-ematea: sarrera libre edukiera bete arte.
CINE-CLUB “Primera sesión” Buster Moon y sus amigos deben persuadir a la estrella del rock Clay Calloway para que se una a ellos en el estreno de un nuevo espectáculo.
ZINE-KLUBA “Lehen saioa” Buster Moon eta bere lagunek rock izarra den Clay Calloway konbentzitu behar dute haiekin bat egin dezan ikuskizun berri baten estreinaldian.
CINE-CLUB “Primera sesión” Los siete hermanos Brown, los niños más traviesos del mundo, acaban de perder a su madre, y para su agobiado padre cuidar de ellos y trabajar en la funeraria local es más de lo que puede soportar.
ZINE-KLUBA “Lehen saioa” Brown anai-arreba zazpiak, munduko ume bihurri eta gaiztoenak, ama galdu berri dute, eta aita estuturik dago, beraien ardura hartzea eta tokiko hileta-etxean lan egitea baino gehiago ez baitu jasan ahal.
CINE-CLUB “Primera sesión” Coraline es una joven que descubre que la pared tapiada tras una puerta de su piso conduce a otro mundo, con otra madre y otro padre. Todo comienza cuando atraviesa una puerta secreta descubre una versión alternativa de su vida.
ZINE-KLUBA “Lehen saioa” Coraline neska gazte bat da, eta bere apartamentuko ate baten atzean dagoen horma itxiak beste mundu batera eramaten duela aurkitzen du, beste ama eta beste aita batekin. Dena hasten da ate sekretu bat zeharkatzen duenean, bere bizitzaren bertsio alternatibo bat deskubritzen du.
CINE-CLUB “Primera sesión” Un pequeño ser de otro planeta se queda abandonado en la Tierra cuando su nave, al emprender el regreso, se olvida de él. Está completamente solo y tiene miedo, pero se hará amigo de un niño, que lo esconde en su casa.
ZINE-KLUBA “Lehen saioa” Beste planeta bateko izaki txiki bat Lurrean abandonatuta geratzen da bere ontzia, itzultzen hasten denean, ahaztu egiten baita berarekin. Erabat bakarrik dago eta beldur da, baina haur batekin adiskidetu egingo da, eta hark bere etxean ezkutatuko du.
