XXI TRIATLON INFANTIL DEL VALLE DE EGÜÉS

 In Ayuntamiento, Deporte

Este próximo sábado 19 de junio desde las 9:00 y hasta las 14:00 tendrá lugar el triatlón infantil Valle de Egüés en la Olaz, una prueba deportiva dirigida a las categorías de deportistas nacidos/as de 2014 a 2005.

Se prevén cortes de tráfico durante la competición para garantizar la seguridad del recorrido.

El servicio de transporte público se verá afectado en las paradas de travesía de Olaz

Las calles principalmente cortadas serán la Travesía de Olaz y el tramo desde la rotonda de acceso de Olaz a rotonda de Gorraiz

Los horarios de las pruebas serán:

  • A las 9:00h: cadete y junior.
  • A las 10:20h: infantil
  • A las 11:00h: alevín
  • A la 11:45h: benjamín
  • A las 12:00: prebenjamín

Para más información sobre la prueba y recorridos pueden consultar la página web.

EGUESIBARKO XXI HAUR TRIATLOIA

 In Kirola, Udala

Datorren larunbatean, ekainaren 19an, 9:00etatik 14:00etara, Eguesibarko haurrentzako triatloia izango da Olatzen, 2014tik 2005era jaiotako kirolariei zuzendutako kirol-proba.

Lasterketak irauten duen bitartean trafikoa etetea aurreikusten da, ibilbidean zehar segurtasuna bermatzeko.

Garraio publikoko zerbitzuak eragina izango du Olatzeko zeharbideko geralekuetan.

Batez ere, Olatzeko zeharbidea eta Olatzeko sarbideko biribilgunetik Gorraitzeko biribilgunera doan zatia moztuko dira.

Proben ordutegiak honako hauek izango dira:

  • 9:00etan: kadete eta junior
  • 10:20ean: infantil
  • 11:00etan: alebin
  • 11:45ean: benjamin
  • 12:00etan: aurrebenjamin

Probari eta ibilbideei buruzko informazio gehiago nahi izanez gero, begiratu webgune honetan.

45ba276d 634a 432c Bcca 7393fb89aea7Lets Go 21