CINECLUB. Para salvar su mundo, Percy y sus amigos deben encontrar el Vellocino de Oro. Vivirán así una auténtica odisea surcando las aguas del Mar de los Monstruos (que los hombres llaman el Triángulo de las Bermudas), pues tendrán que enfrentarse a terribles criaturas, a un ejército de zombies y al mismísimo demonio.

ZINEKLUBA. Bere mundua salbatuko bada, Percyk eta haren lagunek Urrezko Ardi-larrua aurkitu beharko dute. Sekulako abentura biziko dute, Munstroen Itsasoko uren gainean (gizonek Bermudetako Triangelua esaten diotena), izaki ikaragarriei aurre egin beharko baitiete, bai eta zonbi armada bati eta deabruari berari ere.